Pogledaj neodgovorene postove
Pogledaj aktivne teme
Danas je 06 Jul 2025, 10:31


Autoru Poruka
Estrella
Post  Tema posta: Re: Najave dešavanja - Dnevni i noćni život grada  |  Poslato: 14 Jul 2012, 10:12
Korisnikov avatar
Vitezova zvezda

Pridružio se: 17 Jun 2012, 20:13
Postovi: 5399

OffLine
"BEOGRADIZACIJA BEOGRADA" NASTAVLJA SE ZA VIKEND


Koncerti Beti Đorđević i VIS Zveri u replici Terazija


Program manifestacije „Beogradizacija Beograda” nastavlja se i ovog vikenda u tematskom parku „Terazije iz 1930. godine” na Novom Beogradu.

U subotu od 18 sati publiku će zabavljati Beti Đorđević, a u sat i po kasnije na programu je monodrama Ljiljane Stjepanović “Gospođa ministarka”.

Stari rokeri - VIS Zveri nastupaju u nedelju u 18 sati, a u 19.30 se izvodi predstava „Čik, seti se”.

“Beogradizacija Beograda” je manifestacija koja se tradicionalno održava od jula 2010. godine, nastojeći da oživi zaboravljene kulturne vrednosti i učvrsti indentitet naše prestonice.

Program se odvija pod pokroviteljstvom „Beogradizacije Beograda”, projekta Skupštine grada koji se sprovodi u saradnji sa NIS-om, a u izvršnoj produkciji Pozorišta „Dadov”.


Blic

_________________
Slika


Vrh
Estrella
Post  Tema posta: Re: Najave dešavanja - Dnevni i noćni život grada  |  Poslato: 14 Jul 2012, 10:14
Korisnikov avatar
Vitezova zvezda

Pridružio se: 17 Jun 2012, 20:13
Postovi: 5399

OffLine
Informatički noviteti na festivalu u Delta sitiju


Festival primenjene informatike biće otvoren u ponedeljak u 16 sati u centralnom atrijumu Delta sitija. Tokom 10 dana , posetioci će moći da saznaju o novitetima u informatici i pogledaju prezentacije firmi učesnica. Za goste festivala, biće priređene su predstave i koncerti.


Slika
Festival informatike će trajati od 16. do 25. jula


U prostoru od 400 kvadrata, uređenom po ugledu na najpoznatiju ulicu u Beogradu-Skadarliju, zainteresovanima će biti predstavljeni novi računarski kursevi primenjene informatike u umetnosti.

Posebno interesantna biće prezentacija aktuelnih kurseva primene računara u muzici (komponovanje, obrada i dizajn zvuka), scenografiji, slikarstvu, zatim u pripremi za štampu, web radionice (Photoshop, Dreamweaver, Flash) kao i Microsoft kursevi.

Na festivalu će biti reči i o specijalizovanim kursevima za decu i penzionere.

Kupovinom knjiga i upisom na kurseve, posetioci šoping mola stiču mogućnost da, kao bonus, potpuno besplatno, posete izložbenu postavku „Novac na tlu Srbije“ u Narodnoj banci Srbije, kao i da uživaju u čarima „Podzemnog Beograda“ i izložbi skulptura iz 2. i 4. veka u „Barutnom magacinu“. Posetioci će moći da kupe zajedničku fotografiju, nastalu fotomontažom, sa nekim od starih boema, poput Đure Jakšića ili Sergeja Jesenjina.

Diplomci Akademije lepih umetnosti crtaće portrete i tetovaže.

Organizatori festivala su Računarski fakultet i Računarska gimnazija, u saradnji sa Akademijom lepih umetnosti iz Beograda.

Podršku festivalu daće i ambasade Austrije, Holandije, Japana i Rusije, kao i Beogradska tvrđava, Kuća Đure Jakšića, Muzej pozorišnih umetnosti, Narodno pozorište i Arhiv Beograda.

Popusti za kurseve računara

Tokom festivala biće ponuđeni odgovori na neka od najčešćih pitanja, koje današnji korisnici računara imaju: kako se bezbedno koristi internet, kako se pravi igrica, kako se „skidaju“ pesme sa interneta, kako da se besplatno telefonira pomoću "skajpa". Biće obezbeđeni posebni popusti na sve knjige iz oblasti informatike, kao i na kurseve koji se uplate za vreme trajanja festivala.


Blic

_________________
Slika


Vrh
Estrella
Post  Tema posta: Re: Najave dešavanja - Dnevni i noćni život grada  |  Poslato: 14 Jul 2012, 10:16
Korisnikov avatar
Vitezova zvezda

Pridružio se: 17 Jun 2012, 20:13
Postovi: 5399

OffLine
"Olimpizam u Srbiji" od ponedeljka u Muzeju istorije Jugoslavije


U godini u kojoj se obeležava vek od prvog učešća Srbije na Olimpijskim igrama i neposredno pred početak Olimpijade u Londonu, Muzej istorije Jugoslavije biće od ponedeljka domaćin postavke „Trenuci za pamćenje: Olimpizam u Srbiji 1912-2012“.


Slika


Izložba će biti otvorena u ponedeljak u 19.30 sati, a posetioci će do 26. avgusta moći da vide medalje, dresove i suvenire sa Igara, ali i da se upoznaju sa najvećom kolekcijom Olimpijskih baklji na svetu.

Postavka je podeljena u tri celine. Predstaviće istoriju olimpizma - od nastanka Olimpijskih igara, njihovog ponovnog oživljavanja, kao i daljeg razvoja ideja olimpizma koji traje do danas. Poseban segment posvećen je uspesima naših olimpijaca, od prvih na kojima su učestvovali kao predstavnici Srbije 1912. u Stokholmu, pa sve do Igara u Pekingu 2008.

Najveća kolekcija Olimpijskih baklji

Olimpijske baklje Letnjih Olimpijskih igara od 1936 – 2012, jedinstvenu kolekciju u svetu koju nema čak ni Olimpijski muzej u Lozani a čiji je vlasnik Athanasios Kritsinelis, posetioci će moći da vide od 16. do 22. jula.

Pored najznačajnijih eksponata iz fundusa Fonda sporta i olimpizma i Olimpijskog komiteta Srbije, oko 20 osvajača medalja ustupilo je svoje olimpijske medalje, dresove, suvenire, akreditacije, ulaznice...

Olimpijske igre za decu

U okviru izložbe biće organizovani i „Dani igre u Muzeju istorije Jugoslavije“ i osnovci će svakog vikenda, od 10 do 13 sati, moći da se kroz „Olimpijsku bajku“ i „Olimpijski čas” na uzbudljiv i kreativan način upoznaju sa olimpijskim vrednostima i simbolima olimpijskog pokreta, ali i da steknu osnovna znanja iz istorije Olimpijskih igara.


Blic

_________________
Slika


Vrh
Estrella
Post  Tema posta: Re: Najave dešavanja - Dnevni i noćni život grada  |  Poslato: 14 Jul 2012, 10:17
Korisnikov avatar
Vitezova zvezda

Pridružio se: 17 Jun 2012, 20:13
Postovi: 5399

OffLine
AKCIJA NARODNE BIBLIOTEKE SRBIJE - Bajac čita priče uz pratnju bluzera na Kosančićevom vencu


Narodna biblioteka Srbije od večeras nastavlja akciju “Povratak knjige na Kosančićev venac” i do kraja leta, svakog drugog petka, odvijaće se serija letnjih čitanja proze i poezije uz muzičke kolaže pod nazivom “Veče na Kosančiću”.


Gost prve takve večeri je Vladislav Bajac, pisac i izdavač, koji će od 20 sati čitati odlomke iz “Gastonomadskih priča“ uz pratnju bluz benda.

Akcija “Povratak knjige na Kosančićev venac“ Narodna biblioteka Srbije pokrenula je 6. aprila povodom obeležavanja Dana sećanja na razaranje nacionalne biblioteke 1941. godine.

Program će se za sada odvijati svakog drugog petka dok to vremenske prilike dozvoljavaju, a u perspektivi je da “Veče na Kosančiću“ bude i intenziviran.

Uređenje obeležja Narodne biblioteke Srbije na Kosančićevom vencu uskoro bi moglo da počne budući da je ovaj lokalitet jedan od pobednika konkursa “Mesto koje volim“ koji je organizovala “Banca Intesa“ i za koji je predviđeno da će se tokom 2012. izdvojiti novac.


Blic

_________________
Slika


Vrh
Estrella
Post  Tema posta: Re: Najave dešavanja - Dnevni i noćni život grada  |  Poslato: 15 Jul 2012, 10:58
Korisnikov avatar
Vitezova zvezda

Pridružio se: 17 Jun 2012, 20:13
Postovi: 5399

OffLine
Clubbing 15. jul 2012.

12:00 | Klub Gun
Berza ploča i muzičkih suvenira
Posetite berzu ploča i muzičkih suvenira svake nedelje od 12h do 16h u klubu "Gun".


21:00 | Klub Krug
Nedeljom: Poljupci u bioskopskom mraku
Svake nedelje bioskop i provod u jednom! Sve vas to čeka u vrtu kluba "Krug" od 21h, a tu su i kokice za pravi ugođaj. Nakon filma, DJ Mee High Low pravi žurku.


23:00 | Splav River
Seksi RnB veče
Svake nedelje na splavu "River" DJ Playa pali i žari! Rnb, House, hitovi... Mesto gde se mrda kukovima, namiguje i flertuje...


23:00 | Klub Time Out
Mia Borisavljević nedeljom pali i žari
Mia Borisavljević svake nedelje za vas uživo! Ne propustite ludu zabavu uz narodnu muziku na beogradskom moru - Adi Ciganliji!


23:00 | Klub Povetarac
Bas na vodi
Ne propustite svake nedelje najbolji drum n bass u gradu tokom ovog leta! Bas na vodi pali i žari!


23:00 | Klub Havana
Salsa nedeljom
Svake nedelje u klubu "Havana" odličan provod! Nekada je to salsa veče, a nekada neka druga vrsta muzike... Veče koje obećava zabavu bez obzira na vrstu muzike!


23:00 | Klub Sunset Maja Volk
Svake nedelje najbolji fado, džez i retro sa legendarnom Majom Volk. Ne propustite prijatno nedeljno veče u klubu Sunset na Adi.


23:00 | Klub Red Shoes
Two Fingers
Klub kafe restoran... Svakog dana uveče očekuje vas živa svirka. Čak i nedeljom u Red Shoes-u je odličan provod!


Na dlanu

_________________
Slika


Vrh
Estrella
Post  Tema posta: Re: Najave dešavanja - Dnevni i noćni život grada  |  Poslato: 15 Jul 2012, 11:13
Korisnikov avatar
Vitezova zvezda

Pridružio se: 17 Jun 2012, 20:13
Postovi: 5399

OffLine
Bioskopi - repertoar za 15. jul 2012


Akademija 28
Nemanjina 28
tel. 3616-020

u 19 - Nobelov testament
u 20.30 - Čelična lejdi


Cineplexx - Delta City
Jurija Gagarina 16 (Delta City, blok 67)
tel. 2203-400

u 11, 15, 19 - Ledeno doba 4: Pomeranje kontinenata (sinhronizovano)
u 11.10 - Legenda o kung-fu zeki - 3D
u 11.30 - Pupijeva potraga
u 11.40, 13.30, 15.30, 17.20, 19.10 - Madagaskar 3: najtraženiji u Evropi
u 12, 13, 14, 16, 17, 18, 20, 21 - Ledeno doba 4: Pomeranje kontinenata 3D
u 12.30, 15.10, 17.40, 20.20, 21.50, 23 - Čudesni Spajdermen 3D
u 12.50 - Na tajnom zadatku
u 13.20 - Prijatelji
u 14.50, 22.50 - Prometej 3D
u 15.20 - Nedodirljivi
u 17.20, 22.20 - Snežana i lovac
u 17.30, 19.30, 21.30 - Ledeno doba 4: Pomeranje kontinenata (titlovano)
u 19.40 - Čudesni Spajdermen
u 21.10 - Diktator
u 22.50 - Ljudi u crnom 3 - 3D


Dom sindikata
Trg Nikole Pašića 5
tel. 3234-849

u 16.15 - Šešir profesora Koste Vujića
u 16.30, 18.15 - Ledeno doba 4: Pomeranje kontinenata 3D
u 16.45, 18.30, 20.15. 22 - Ledeno doba 4: Pomeranje kontinenata (sinhronizovano)
u 17.45, 20, 22.15 - Snežana i lovac
u 18.15 - Ljudi u crnom 3
u 20, 22.30 - Čudesni Spajdermen 3D
u 20.15 - Prometej
u 22.30 - Prijatelji


Dvorana Kulturnog centra
Kolarčeva 6
tel. 2621-174

u 19 - Ledeno doba 4: Pomeranje kontinenata
u 21 - Između svetova


Fontana
Pariske komune 13
tel. 412-8142

u 14, 16 - Alvin i Veverice 3: Urnebesni brodolom
u 18 - Avr
u 19.30 - Sebe
u 21.30 - Lena


Kolosej - TC Usce
Bulevar Mihajla Pupina 4
tel. 2854-495

u 11, 13, 15, 17, 19, 21, 13 - Ledeno doba 4: Pomeranje kontinenata 3D
u 11.10, 13.05, 19.25, 21.15 - Diktator
u 11.15 - Pirana - 3DD
u 11.20, 13.50, 16.45, 19.20 - Nedodirljivi (VIP sala)
u 11.30, 14.10, 16.50, 19.30, 22.10 - Čudesni Spajdermen
u 11.45, 13.45, 15.45, 17.45, 19.45 - Madagaskar 3: najtraženiji u Evropi (sinhronizovano)
u 12, 14, 16, 18, 20, 22 - Ledeno doba 4: Pomeranje kontinenata (sinhronizovano)
u 12.10, 13.10, 14.50, 15.50, 17.30, 18.40, 20.10, 22.50 - Čudesni Spajdermen 3D
u 12.15, 14.15, 16.15, 18.15, 20.15 - Madagaskar 3: najtraženiji u Evropi (titlovano)
u 12.20, 14.20, 16.20 - LOL
u 12.30, 14.30, 16.30, 18.30, 20.30. 22.30 - Ledeno doba 4: Pomeranje kontinenata (titlovano)
u 15.05, 17.15 - Na tajnom zadatku
u 18.20, 20.40, 22.50 - Imate li znanje za drugo stanje?
u 21.20 - Prometej 3D
u 21.40 - Nedodirljivi
u 22.15 - Prometej
u 22.30 - Ledeno doba 4: Pomeranje kontinenata (titlovano) (VIP sala)
u 23 - Mračne senke


Palas Sumadija - Roda 2
Turgenjevljeva 6
tel. 3555-465

u 18, 20 - Best egzotik merigold hotel


Roda Intermeco Sinepleks
Požeška 83a
tel. 2545-260

u 15, 16.45, 18.30 - Madagaskar 3: najtraženiji u Evropi (sinhronizovano)
u 15.45, 20.15 - Ledeno doba 4: Pomeranje kontinenata (sinhronizovano)
u 16.15, 18.15 - Ledeno doba 4: Pomeranje kontinenata 3D
u 17.30, 20, 22.30 - Čudesni Spajdermen 3D
u 20.10, 22.15 - Nedodirljivi
u 22 - Čudesni Spajdermen


Takvud Sinepleks
Kneza Miloša 7
tel. 3236-517

u 12.30, 14.30, 16.30, 28.30, 20.30, 22.30 - Ledeno doba 4: Pomeranje kontinenata (sinhronizovano)
u 13.30, 15.30 - Ledeno doba 4: Pomeranje kontinenata 3D
u 13.30, 15.40, 17.50, 20 - Mračne senke
u 13.50, 16.30, 19.10, 21.50 - Čudesni Spajdermen
u 14, 16.15, 18.30, 20.45 - Na tajnom zadatku
u 17.30, 20.10, 22.50 - Čudesni Spajdermen 3D
u 22.10 - Nedodirljivi
u 23 - Klip

_________________
Slika


Vrh
Estrella
Post  Tema posta: Re: Najave dešavanja - Dnevni i noćni život grada  |  Poslato: 15 Jul 2012, 11:14
Korisnikov avatar
Vitezova zvezda

Pridružio se: 17 Jun 2012, 20:13
Postovi: 5399

OffLine
Pozorišta - repertoar za 15. jul 2012


Teatar na Savi
M. Popovića 72 (Blok 23), Novi Beograd
tel. 063/1255-175

Dečja letnja scena (Blok 45)
Savski kej
tel. 064/1255-175

u 19.30h Mala ljubavna bajka

_________________
Slika


Vrh
Estrella
Post  Tema posta: Re: Najave dešavanja - Dnevni i noćni život grada  |  Poslato: 16 Jul 2012, 16:01
Korisnikov avatar
Vitezova zvezda

Pridružio se: 17 Jun 2012, 20:13
Postovi: 5399

OffLine
Clubbing 16. jul 2012.

22:30 | Klub Re Sava (Ana 4 Pištolja)
Old Spice Band
Svakog ponedeljka najbolja živa svirka - za vas provereni bend "Old Spice"! Klub "Resava 4 pištolja" ponovo pali i žari!

22:30 | Klub Sunset
Duo Margarita
Svakog ponedeljka za vas svira bend "Duo Margarita". Očekujte pop i latino zvuke...

22:30 | Klub Red Shoes
Ponedeljkom: Muzički voz
Svakog ponedeljka u kafe klubu "Red Shoes" živa svirka!

22:30 | Restoran Cantina De Frida
Die beste
Ponedeljkom odličan provod uz "Die beste". Pop muzika, prijatan ambijent, opuštena atmosfera, pozitivna energija.

23:00 | Klub Povetarac
Nađi dečka na Povetarcu
Svakog ponedeljka na splavu "Povetarac" veče pod nazivom "Nađi dečka". Odličan način da se započne radna nedelja! Vesela muzika, još bolja atmosfera, a sve to na reci - do jutra.


Na dlanu

_________________
Slika


Vrh
Estrella
Post  Tema posta: Re: Najave dešavanja - Dnevni i noćni život grada  |  Poslato: 16 Jul 2012, 16:02
Korisnikov avatar
Vitezova zvezda

Pridružio se: 17 Jun 2012, 20:13
Postovi: 5399

OffLine
Bioskopi - repertoar za 16. jul 2012


Akademija 28
Nemanjina 28
tel. 3616-020

u 19 - Nobelov testament
u 20.30 - Čelična lejdi


Cineplexx - Delta City
Jurija Gagarina 16 (Delta City, blok 67)
tel. 2203-400

u 22.50 - Ljudi u crnom 3 - 3D
u 12.30, 15.10, 17.40, 20.20, 21.50, 23 - Čudesni Spajdermen 3D
u 12.50 - Na tajnom zadatku
u 13, 14, 16, 17, 18, 20, 21 - Ledeno doba 4: Pomeranje kontinenata 3D
u 13.20 - Prijatelji
u 13.30, 15.30, 17.20, 19.10 - Madagaskar 3: najtraženiji u Evropi
u 14.50, 22.50 - Prometej 3D
u 15, 19 - Ledeno doba 4: Pomeranje kontinenata (sinhronizovano)
u 15.20 - Nedodirljivi
u 17.20, 22.20 - Snežana i lovac
u 17.30, 19.30, 21.30 - Ledeno doba 4: Pomeranje kontinenata (titlovano)
u 19.40 - Čudesni Spajdermen
u 21.10 - Diktator


Dom sindikata
Trg Nikole Pašića 5
tel. 3234-849

u 16.15 - Šešir profesora Koste Vujića
u 16.30, 18.15 - Ledeno doba 4: Pomeranje kontinenata 3D
u 16.45, 18.30, 20.15. 22 - Ledeno doba 4: Pomeranje kontinenata (sinhronizovano)
u 17.45, 20, 22.15 - Snežana i lovac
u 18.15 - Ljudi u crnom 3
u 20, 22.30 - Čudesni Spajdermen 3D
u 20.15 - Prometej
u 22.30 - Prijatelji


Fontana
Pariske komune 13
tel. 412-8142

u 17.30 - Night too young
u 19.30 - Do not forget me Istambul
u 21.30 - Avalon


Kolosej - TC Usce
Bulevar Mihajla Pupina 4
tel. 2854-495

u 11, 13, 15, 17, 19, 21, 13 - Ledeno doba 4: Pomeranje kontinenata 3D
u 11.10, 13.05, 19.25, 21.15 - Diktator
u 11.15 - Pirana - 3DD
u 11.20, 13.50, 16.45, 19.20 - Nedodirljivi (VIP sala)
u 11.30, 14.10, 16.50, 19.30, 22.10 - Čudesni Spajdermen
u 11.45, 13.45, 15.45, 17.45, 19.45 - Madagaskar 3: najtraženiji u Evropi (sinhronizovano)
u 12, 14, 16, 18, 20, 22 - Ledeno doba 4: Pomeranje kontinenata (sinhronizovano)
u 12.10, 13.10, 14.50, 15.50, 17.30, 18.40, 20.10, 22.50 - Čudesni Spajdermen 3D
u 12.15, 14.15, 16.15, 18.15, 20.15 - Madagaskar 3: najtraženiji u Evropi (titlovano)
u 12.20, 14.20, 16.20 - LOL
u 12.30, 14.30, 16.30, 18.30, 20.30. 22.30 - Ledeno doba 4: Pomeranje kontinenata (titlovano)
u 15.05, 17.15 - Na tajnom zadatku
u 18.20, 20.40, 22.50 - Imate li znanje za drugo stanje?
u 21.20 - Prometej 3D
u 21.40 - Nedodirljivi
u 22.15 - Prometej
u 22.30 - Ledeno doba 4: Pomeranje kontinenata (titlovano) (VIP sala)
u 23 - Mračne senke


Palas Sumadija - Roda 2
Turgenjevljeva 6
tel. 3555-465

u 18, 20 - Best egzotik merigold hotel


Roda Intermeco Sinepleks
Požeška 83a
tel. 2545-260

u 15, 16.45, 18.30 - Madagaskar 3: najtraženiji u Evropi (sinhronizovano)
u 15.45, 20.15 - Ledeno doba 4: Pomeranje kontinenata (sinhronizovano)
u 16.15, 18.15 - Ledeno doba 4: Pomeranje kontinenata 3D
u 17.30, 20, 22.30 - Čudesni Spajdermen 3D
u 20.10, 22.15 - Nedodirljivi
u 22 - Čudesni Spajdermen


Takvud Sinepleks
Kneza Miloša 7
tel. 3236-517

u 15.30 - Ledeno doba 4: Pomeranje kontinenata 3D
u 15.40, 17.50, 20 - Mračne senke
u 16.15, 18.30, 20.45 - Na tajnom zadatku
u 16.30, 19.10, 21.50 - Čudesni Spajdermen
u 16.30, 28.30, 20.30, 22.30 - Ledeno doba 4: Pomeranje kontinenata (sinhronizovano)
u 17.30, 20.10, 22.50 - Čudesni Spajdermen 3D
u 22.10 - Nedodirljivi
u 23 - Klip

_________________
Slika


Vrh
Estrella
Post  Tema posta: Re: Najave dešavanja - Dnevni i noćni život grada  |  Poslato: 16 Jul 2012, 16:03
Korisnikov avatar
Vitezova zvezda

Pridružio se: 17 Jun 2012, 20:13
Postovi: 5399

OffLine
Žitije rukotvorenog kamena


U Galeriji ’73, Požeška 83a, 19. jula otvara se grupna izložba mozaika pod nazivom "Žitije rukotvorenog kamena". Izložba traje do 31. jula, 2012. godine.

Slika


Svoje radove predstaviće: Bora Nježić - istaknuti umetnik ULUPUDS-a, mr Petar Vujošević, mr Predrag Todorović, mr Vesna Karakaš - istaknuta umetnica ULUPUDS-a, dr Violeta Cvetkovski Ocokoljić, Jugoslav Ocokoljić i Olivera Štrbac.

Osnovna zamisao je da se na ovoj izložbi okupe i poveže grupa likovnih umetnika iz Beograda, sa radovima izvedenim u tehnici mozaika. Tema je u najširem smislu povezivanje naizgled suprotnih pojmova: statično-dinamično, voda-kamen, sadašnje-prošlo......

Radno vreme Galerije '73: 10 do 20 časova


Arte

_________________
Slika


Vrh
Prikaži postove u poslednjih:  Poređaj po  
Pogled za štampu

Ko je OnLine
Korisnici koji su trenutno na forumu: Nema registrovanih korisnika i 21 gostiju
Ne možete postavljati nove teme u ovom forumu
Ne možete odgovarati na teme u ovom forumu
Ne možete monjati vaše postove u ovom forumu
Ne možete brisati vaše postove u ovom forumu
Idi na:   


Obriši sve kolačiće boarda | Tim | Sva vremena su u UTC + 2 sata

Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
DAJ Glass 2 template created by Dustin Baccetti
Prevod - www.CyberCom.rs
eXTReMe Tracker