Srbija Forum http://srbija-forum.com/ |
|
Jezičke nedoumice http://srbija-forum.com/viewtopic.php?f=267&t=7263 |
Stranica 1 od 3 |
Autoru: | lOOla [ 15 Mar 2017, 00:37 ] |
Tema posta: | Jezičke nedoumice |
Pijac ili pijaca Prema Rečniku srpskoga jezika Matice srpske u upotrebi su obe reči. Dakle, i imenica pijac i imenica pijaca su pravilne. Primeri: Idem na pijacu. Idemo na pijac. Deveci ili devetki Dativ i lokativ imenice devetka biće devetki. Kod dvosložnih i nekih trosložnih imenica sa suglasničkom grupom -tk po pravilu ne dolazi do sibilarizacije u dativu i lokativu: tetki, patki, motki, devetki, Vlatki. Primer: Poslaću tetki poklon za rođendan. Direktorki ili direktorci Dativ imenice direktorka glasi direktorki. Primer: Predala sam direktorki svu potrebnu dokumentaciju. Naučno-istraživački rad ili naučnoistraživački rad Pravilno upotrebljena reč je naučnoistraživački. Primer: Pišem naučnoitraživački rad iz lingvistike. U banki ili u banci Dativ imenice banka glasi banci. Primer: U banci su uvek velike gužve. Mora da ide ili mora ići Oba ova izraza su pravilna i u svakodnevnoj upotrebi, s tim što će izraz moram da idem biti karakterističan za srpski jezik, a moram ići za hrvatski jezik. Primer: Moram da idem sada. Već je kasno. Natprirodno ili nadprirodno Gramatički pravilno upotrebljena reč je natprirodno jer je došlo do jednačenja suglasnika po zvučnosti gde je glas D prešao u glas T. Primer: To je nešto natprirodno. U Užicu ili u Užicama Pravopis srpskoga jezika Matice srpske preporučuje da je bolje koristiti u Užicu nego u Užicama. Primer: Živim u Užicu. Bezbedonosna ili bezbednosna Pravilno upotrebljena reč je bezbednosna. Primer: To je urađeno iz bezbednosnih razloga. Potsetnik ili podsetnik U srpskom jeziku kada glas D dođe ispred glasova S i Š neće doći do jednačenja suglasnika po zvučnosti. Primer: podsetnik predsednik podšišati predškolsko Zaposlenje ili zapošljenje U srpskom jeziku prednost se daje reči zaposlenje, iako je i reč zapošljenje u upotrebi. Primer: Jedva čekam svoje prvo zaposlenje. Ne registrovanje ili neregistrovanje Negacija se uz imenice uvek piše spojeno: neradnik, nerazumevanje, nesreća, nespavanje, neregistrovanje... Uz glagole negaciju ćemo pisati odvojeno: ne radim, ne spavaš, ne registrujete, ne želite. Motorcikl ili motocikl Pravilno upotrebljena reč je motocikl. Primer: Kupio sam sebi novi motocikl. |
Autoru: | lOOla [ 15 Mar 2017, 00:45 ] |
Tema posta: | Re: Jezičke nedoumice |
Severni Srem ili severni Srem Ukoliko kao geografska regija postoji ovo mesto (kao Gornji Milanovac, Nova Varoš), onda će se pisati obe reči velikim slovom- Severni Srem. Ako mislimo samo na severni deo grada Srema, onda ćemo napisati severni Srem. Primer: Miloš živi u severnom delu Srema. Naizgled ili na izgled Pravopis srpskoga jezika Matice srpske dozvoljava upotrebu obe reči i obe su ispravne, samo što imaju različita značenja. Naizgled - sa značenjem prividno. On je naizgled ravnodušan. Na izgled - Ona misli samo na svoj izgled. Inprovizovan ili improvizovan Reč improvizovan nastala je od reči improvizacija i zato je to pravilno upotrebljena reč. Primer: Improvizovaćemo nešto, ne brini. Predsedavati sastanku ili predsedavati sastankom Pravilno upotrebljen izraz biće predsedavati sastanku, sednici, a ne sastankom, sednicom. Primer: Ministar je predsedavao sastanku na kome je trebalo odlučiti o budućem izgledu završnog ispita za srednje škole. Inžinjer ili inženjer Savetuje se upotreba reči inženjer pre nego inžinjer. Skraćenica glasi inž. (ne ing.) Primer On je softver inženjer. Srbijanac ili Srbin Reč Srbijanac sa značenjem čovek poreklom iz Srbije ili žitelj Srbije upotrebljavao se u vremenu pre 1918, bez obzira na nacionalnost. Danas se pridev srpski upotrebljava podjednako i za Srbe i za Srbiju (državu ili teritoriju). Ljubicin ili Ljubičin Prisvojni pridev od vlastite imenice Ljubica glasi isključivo Ljubičin. Isti je slučaj i sa rečima Miličin, Daničin, Stevičin... Primer: Ovo je Ljubičina knjiga. |
Autoru: | lOOla [ 15 Mar 2017, 01:06 ] |
Tema posta: | Re: Jezičke nedoumice |
U napred ili unapred Prema Rečniku jezičkih nedoumica Ivana Klajna pravilno upotrebljena reč biće unapred. Primer: Unapred se radujem našem novom susretu Musaki ili musaci Dativ imenica musaka glasi musaki, a ne musaci. Primer: Musaki dodati pavlaku ili mleko po želji. Hidrantna ili hidratantna krema Prema Rečniku jezičkih nedoumica Ivana Klajna pravilna reč je hidratantna. Primer: Kupila sam odličnu hidratantnu kremu u apoteci. Kome ili kojem Obe zamenice imaju isto značenje i mogu se koristiti podjednako, kako se savetuje u Rečniku jezičkih nedoumica Ivana Klajna. Primeri: To je dečko kome mogu da verujem. To je dečko kojem mogu da verujem. |
Autoru: | lOOla [ 21 Mar 2017, 23:51 ] |
Tema posta: | Re: Jezičke nedoumice |
REČI KOJE ČITAVOG ŽIVOTA POGREŠNO UPOTREBLJAVATE: Ako za nekoga kažete da je ignorant vi mu u stvari poručujete… Sledeći put kada krenete da kažete da ste euforični, ugrizite se za jezik i budite srećni što niste. Isto tako bi trebalo da se potrudite da više nikad nemate “više alternativa“. U svakodnevnom govoru često koristimo reči koje smo negde čuli i prihvatili ih, a da zapravo ne znamo šta one znače. Mi smo im vremenom dali neko svoje značenje, a kako vam se u ozbiljnom razgovoru neko ne bi smejao, poslušajte savete lingvista. Jedna od najčešćih grešaka je upotreba reči alternativa u značenju “mogućnost”. Alternativa je jedan od dva moguća izbora, dakle, nepravilna je upotreba u konstrukcijama kao što je “imamo više alternativa“. Isto tako se reč ignorant neretko pogrešno koristi u značenju onaj koji ignoriše, zato što je pravo značenje ove imenice – neznalica. Popularan izraz koji smo pokupili iz američkih serija i filmova jeste pridev ultimativan… Obično kažemo da je nešto ultimativno dobro, kada hoćemo da kažemo da od toga bolje ne biva – iako ultimativan zapravo znači zadnji, poslednji. Takvih primera u Srbiji ima mnogo. Kada sledeći put za nekoga poželite da kažete da je sujetan zato što se lako vređa kada ga kritikujete, prvo se konsultujte sa rečnikom. Naime, sujeta po pravilu znači praznina, ispraznost, pa je onda sujetna osoba ona koja je isprazna, ali se diči nečim što zapravo ne poseduje. Drugi sinonim za ispraznost je taština. Posebno su problematične reči koje se koriste sve češće iz pomodarstva. Tako je plagijarizam postao pomodna reč iako već dugo u srpskom postoje i plagijat i plagiranje, pa je ovaj izraz suvišan. Biti euforičan… Euforija je, prema postojećim rečnicima, stanje u kojem bolesnik oseća prijatno, vedro raspoloženje, tako da je pogrešna upotreba ove reči u značenju bes, uzbuđenje i slično. |
Autoru: | WESTSIDER [ 22 Mar 2017, 00:01 ] |
Tema posta: | Re: Jezičke nedoumice |
Sudija= Sudac Kurir = ??? |
Autoru: | lOOla [ 22 Mar 2017, 23:06 ] |
Tema posta: | Re: Jezičke nedoumice |
WESTSIDER je napisao: Sudija= Sudac Kurir = ??? Ovo nije tema za sprdnju i zajebavanje!! ako na istu nemaš šta da dodaš, molila bih te da spamovanje ovde zaboraviš! |
Autoru: | neno [ 23 Mar 2017, 22:42 ] |
Tema posta: | Re: Jezičke nedoumice |
Zanimljiva tema.. iako mislimo da nemamo ili ne bi trebalo da imamo nekih nedoumica u našem jeziku, ponekad svjesno ili ne, nadjemo se u nekoj od njih. Recimo; do sada ili dosada, pa do kraja ili dokraja, ili do vidjenja ili dovidjenja.. mslm, znamo značenja ali gdje je tu neka logika značenja, ako sam se dobro izrazio.. Da li je to pravilno napisano a I I izgovoreno, razdvojeno ili rastavljeno? Ili je pravilno i jedno i drugo? |
Autoru: | Mojne [ 23 Mar 2017, 22:49 ] |
Tema posta: | Re: Jezičke nedoumice |
lOOla je napisao: WESTSIDER je napisao: Sudija= Sudac Kurir = ??? Ovo nije tema za sprdnju i zajebavanje!! ako na istu nemaš šta da dodaš, molila bih te da spamovanje ovde zaboraviš! Бануј га без опомене ко мене |
Autoru: | Mojne [ 23 Mar 2017, 22:51 ] |
Tema posta: | Re: Jezičke nedoumice |
Срећан ПРАВИЛНО Сретан НЕ ПРАВИЛНО |
Autoru: | lOOla [ 23 Mar 2017, 22:52 ] |
Tema posta: | Re: Jezičke nedoumice |
Doviđenja ili do viđenja Piše se doviđenja. Tradicionalni pozdrav pri odlasku piše se spojeno: Doviđenja, tamo gore. Rastavljeno se piše u izrazima do skorog viđenja, kao i do gledanja i do slušanja. Od ovoga treba razlikovati upotrebu predloga od sa imenicom viđenje u genitivu, viđenja: do viđenja i ponovnog susreta došlo je na Pupinovom mostu. Dosad ili do sad Piše se i jedno i drugo. Sad i sada su prilozi koji znače u ovo vreme. Dosad i dosada su prilozi složeni od predloga do i priloga sad(a). Da li će se pisati rastavljeno ili sastavljeno zavisi od akcenta. Кod je akcenat na sad pišu se rastavljeno: Do sad smo ovako a od sad ćemo drugačije. Do je predlog i nema svoj akcenat ali ako akcenat sa priloga sad pređe na njega pišu se sastavljeno: I dosad sam živeo na svoj račun, ne želim ništa da menjam . Isto važi za složene priloge: dokad(a) i do kada, dotad(a) i do tada, otad(a) i od tada, otkad(a) i od kada, odsad(a) i od sada, zasad(a) i za sada. Dokraja ili do kraja Piše se i jedno i drugo. Prilog dokraja koji znači sasvim, potpuno, piše se spojeno: to će ga dokraja upropastiti. U doslovnom značenju piše se rastavljeno: do kraja godine ostalo je još malo nenO nadam se da si zadovoljan odgovorom. |
Stranica 1 od 3 | Sva vremena su u UTC + 2 sata |
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group http://www.phpbb.com/ |